Daune de 28.545 lei pentru 10 poze publicate fara permisiunea autorului

Procesul a fost urmarea faptului ca Primaria Giurgiu (cu care fotograful a derulat un contract pentru realizarea si tiparirea a 2000 de albume cu poze ale orasului) a platit unei firme locale suma de 25.000 lei pentru realizarea unor carti postale cu 10 dintre imaginile realizate de Agarici, fara ca acestuia din urma sa i se ceara consimtamantul. Cartile postale au fost tiparite pentru Primarie de catre SC Saptamana Giurgiuveana SRL, avand numele autorului Paul Agarici inscris pe ele, iar pentru acest serviciu societatea in cauza a primit “un sprijin financiar“ de la Primarie de 25.000 lei.

Expertiza din dosar a relevat insa faptul ca tiparirea cartilor postale a costat doar 1.455 lei (de 17 ori mai putin). Paratii SC Saptamana Giurgiuveana SRL si patronul acestei societati s-au aparat in instanta motivand ca au avut “aprobarea Primariei” pentru folosirea fotografiilor realizate de Agarici cu ocazia realizarii celor 2000 de albume. Dupa audierea partilor, instanta a constatat ca au fost incalcate drepturile de autor ale lui Paul Agarici, intrucat din actele prezentate de parti rezulta ca nu era permisa “extragerea unor fotografii disparate dintr-un album, reproducerea si distribuirea lor de catre persoane straine de contract”. In afara de pretextul ca au avut aprobarea primariei, paratii nu au putut dovedi cine din primarie si in ce conditii le-a permis sa utilizeze cele 10 fotografii.

Dupa doi ani de procese, prin sentinta civila nr. 35 din 08.02.2010 (dosar 2623/122/2008) Tribunalul Giurgiu a admis actiunea lui Paul Agarici (reprezentat de avocat Izabela Trifan), a constatat ca paratii au incalcat drepturile patrimoniale de autor ale reclamantului protejate de art. 10 si 13 ale Legii nr. 8/1996 si a obligat SC Saptamana Giurgiuveana SRL si pe directorul acesteia Grigore Mihaita Napoleon la plata a 23.545 lei daune materiale (diferenta dintre pretul platit de primarie si costul efectiv al cartilor postale) si 5000 lei daune morale,

Sursa: Ziua veche